Факты

Роскомнадзор счёл нецензурной бранью название мексиканского города. И потребовал его удалить

Управление Роскомнадзора по Саратовской области потребовало от местного издания «Свободные новости» удалить комментарий под постом, где читатели играли в города. Об этом сообщила сама редакция.

«Сегодня, 12 января, ИА «Свободные новости» получило письмо из управления Роскомнадзора по Саратовской области с требованием удалить с сайта комментарий пользователя, который содержит нецензурную брань. Речь идет о комментарии участника новогодней игры в «Города» под ником «Мексиканец Педро». Пользователь во время игры писал названия городов в Мексике: Мехико, Акапулько и название города, которое показалось Роскомнадзору бранным, Охуэлос-де-Халиско Ojuelos (так название города пишется на испанском языке).»

Охуэлос-де-Халиско

Как сообщает само издание, в уведомлении, полученном от Роскомнадзора, было указано, что «установлен факт публикации» комментария, который «содержит признаки нецензурной брани». «Требуем незамедлительно по получении данного обращения удалить вышеназванный комментарий или отредактировать его», — говорилось в документе.

По словам главного редактора газеты Елены Ивановой, название мексиканского города было написано на русском языке. «После получения уведомления мы отредактировали комментарий, написав это же название латинскими буквами. Наш юрист предлагает написать запрос в географическое общество, чтобы подтвердить существование этого города», — отметила она.

Город Охуэлос был основан 1569 году и находится в штате Халиско, в нем живет около 10 тысяч человек. Ojuelos можно перевести с испанского как «глазки».

Реакция пользователей соцсетей не заставила себя долго ждать. Они буквально забросали Роскомнадзор вопросами о возможности упоминания не немее неблагозвучных с точки зрения этого ведомства, призванного выявлять запрещенный контент в сети, названий географических пунктов.

Согласитесь, ситуация выглядит довольно комично…