Знаменитая песня «Арлекино» — своего рода «визитная карточка» Аллы Пугачевой Песня «Арлекино» стала поворотной в творческой судьбе певицы — именно с ней Алла Пугачёва была удостоена гран-при международного песенного конкурса «Золотой орфей» в 1975 году. Для участия в конкурсе, согласно его правилам, нужно было исполнить песню болгарского автора и Пугачёва выбрала «Арлекино» Эмила Димитрова, Павел Слободкин переработал мелодию и сделал новую аранжировку, поэт Борис Баркас написал русский текст, а от себя певица добавила раскатистый смех в конце припевов.Победа на конкурсе принесла Пугачёвой не только широкую всесоюзную известность, но и первый международный успех. Именно с нее началась сольная карьера Аллы Борисовны.
Александр Градский в интервью рассказывал: «Пугачеву, без сомнения, сформировал текст «Арлекино». Я знаю болгарский оригинал, там нет даже намека на конфликт клоуна и жизни. А в русском варианте – драма, даже трагедия, которую Алла блестяще сыграла на фестивале «Золотой Орфей». Поэтическое семя упало на благодатную почву, создав образ клоунессы, шута с мятущейся душой и смехом сквозь слезы
Спустя десятилетия Примадонна протянула руку помощи автору своего хита в самый тяжелый для него момент.
Алла Пугачева и Борис Баркас
В ходе одного из выпусков популярного YouTube-шоу «Алена, блин!» Андрей Ковалев, успешный предприниматель и общественный деятель, рассказал удивительную историю о помощи, оказанной Аллой Пугачевой Борису Баркасу, автору текста ее хита «Арлекино».
Предприниматель Андрей Ковалев рассказал в шоу «Алена, блин!» о том, что Примадонна действительно помогла поэту-песеннику Борису Баркасу. По его словам, в тот период автор хита «Арлекино» столкнулся с алкогольной зависимостью. В итоге он лишился дома и семьи. Из-за отсутствия собственного жилья Баркас долгое время жил в Центре социальной адаптации «Люблино» для лиц без определенного места жительства и работы, не располагал средствами к существованию, у него не было документов, и фактически находился в положении бомжа.
«Трагедия, действительно: выпивал, жена выгнала, потерял паспорт, бомжевал»
По воспоминаниям Ковалева, Пугачева сама обратилась к нему с просьбой помочь Баркасу. Тогда они в складчину купили ему жилье.
«Мне звонит Алла Борисовна и говорит: „Андрюха, давай ему квартиру на двоих купим?“»
Финал истории оказался печальным. Ковалев рассказал, что всего через пару недель поэт ушел в запой, едва не пропил квартиру и погиб. Недвижимость досталась дочери Баркаса.
И заметьте, в который раз мы узнаем о добрых поступках Примадонны из уст других людей. Видимо, Алла Борисовна руководствуется принципом Георгия Гурджиева «Проявляй свою щедрость без свидетелей».