Уильям Сидни Портер (1862 — 1910) — классик американской литературы, признанный мастер короткого рассказа, публиковавший свои произведения под псевдонимом О. Генри. Его новеллы, наполненные юмором, глубоким смыслом и всегда неожиданным ярким финалом, вошли в золотой фонд американской прозы. Критики называли писателя «американским Киплингом», «американским Мопассаном», «американским Гоголем», «американским Чеховым».
Произведения О.Генри переведены на большинство языков Ёвропы, Азии и Америки, издаются огромными тиражами. Через восемь лет после его смерти, в 1918 году, в память о писателе была учреждена премия О. Генри (O. Henry Award), которая вручается ежегодно за лучший рассказ.
Мы выбрали 25 проницательных и остроумных цитат из произведений мастера короткой прозы, которые актуальны и сегодня:
-
- Изголодавшееся сердце должно иметь крупицу счастья хоть раз в год.
- Таково уж свойство женского пола — плакать от горя, плакать от радости и проливать слезы в отсутствие того и другого.
- Судьба швыряет тебя из стороны в сторону, как кусок пробки в вине, откупоренном официантом, которому ты не дал на чай.
- Большинство женщин – лишь большие дети, а большинство мужчин – лишь малые ребята.
- Женщина — самое беспомощное из земных созданий, грациозная, как лань, но без её быстроты, прекрасная, как птица, но без её крыльев, полная сладости, как медоносная пчела, но без её… Лучше бросим метафору — среди нас могут оказаться ужаленные.
- Попасть в дурную компанию человек может в двух случаях жизни — когда он без гроша и когда он богат.
- Дело не в дороге, которую мы выбираем; то, что внутри нас, заставляет нас выбирать дорогу.
- Настойка разбиралась так шибко, как мясные бутерброды на вегетарианском обеде.
- Спящий мужчина — это зрелище, от которого могут прослезиться ангелы. Что стоят сейчас его мозги, бицепсы, чековая книжка, апломб, протекции и семейные связи? И так же привлекателен, как наемная кляча, когда она стоит, привалясь к стене оперного театра в половине первого ночи и грезит просторами аравийских пустынь. Вот спящая женщина – совсем другое дело. Плевать нам на то, как она выглядит, лишь бы подольше находилась в этом состоянии.
- Жизнь состоит из слез, вздохов и улыбок, причем вздохи преобладают.
- Когда мой пациент начинает считать кареты в своей похоронной процессии, я скидываю 50% с целебной силы лекарств.
- Он принадлежал к тем хорошим людям, о которых легко забываешь, когда они рядом, но которых часто вспоминаешь, когда их нет.
- Многие каждый шиллинг в чужом кармане воспринимают как личное оскорбление.
- Это была такая женщина, что даже пескаря ввела бы в грех. Румянец её лица говорил о кулинарных склонностях и пылком темпераменте, а от её улыбки чертополох мог бы зацвести в декабре месяце.
- Ничего не может быть тревожнее для неврастеника, как почувствовать, что ты здоров и бодр.
- Жизнь – это то, что мы больше всего ценим и меньше всего бережем.
- Самое важное в жизни — это иметь друзей, которые говорят вам всегда чистую правду.
18. Пустой желудок – вернейшее противоядие от переполненного сердца.
19.Есть темы, для которых не найти слов даже в самом полном словаре.
20. Ни одной минуты нельзя купить за наличные.
21. Дом, в котором царит счастье, не может быть слишком тесен.
22. Закругленность форм – бесспорно, привлекательное качество; что же касается гладкости, то чем больше морщин приобретает женщина, тем больше сглаживаются неровности ее характера.
23. Рискованная штука эта любовь с первого взгляда. Она еще не видела его чековой книжки, а он еще не видел ее в папильотках.
24. Ее душа могла порвать любые цепи. Она была Евой, уже отведавшей запретного плода, но ещё не ощутившей его горечи.
25. Они были рабами привычки – той силы, что не дает земле разлететься на куски, хотя, впрочем, существует еще какая-то дурацкая теория притяжения.